23 May 2011

Sus investigaciones son comunicadas efectivamente? Comparta su opinión

Un gran desafío que enfrentan los investigadores actualmente es cómo comunicar sus resultados de investigación de manera más efectiva.

El CGIAR (Grupo Consultivo Internacional para la Investigación Agrícola), la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) y el GFAR (Foro Mundial para la Investigación Agraria) están llevando a cabo un estudio global para reunir evidencia de los investigadores sobre los beneficios potenciales y preocupaciones de una comunicación más amplia de los resultados de sus investigaciones, y promover vías innovadoras para que puedan compartir mejor sus resultados.

Esta breve encuesta está destinada a investigadores y científicos que trabajan en el ámbito de la agricultura, ganadería, silvicultura, pesca, alimentación y nutrición, y otras que estén vinculadas con las anteriores en ámbitos como biología, medio ambiente, economía y disciplinas sociales. Su participación en ésta encuesta es sumamente valiosa, e instamos a compartir nuestra invitación con otros colegas y pares en los ámbitos mencionados.

Comparta su opinión en este breve cuestionario : http://surveymonkey.com/s/ciard-investigador

Esta encuesta es parte de un estudio sobre CIARD (coherencia en la información agrícola para la investigación para el desarrollo).

Labels: , , , , ,

Les résultats de vos recherches sont-ils communiqués efficacement? Donnez-nous votre avis!

Un des plus grands défis pour les chercheurs aujourd'hui est de communiquer les résultats de leurs recherches plus efficacement.

Le GCRAI (Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale), la FAO (Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture) et le GFAR (Forum mondial de la recherche agricole) réalisent une enquête auprès des chercheurs du monde entier sur les avantages et inconvénients potentiels liés à une communication de leurs résultats à plus grande échelle, afin de promouvoir des moyens innovants pour un meilleur partage de ces données.

Cette enquête s’adresse aux chercheurs spécialisés dans l’agriculture, l’élevage, les forêts, la pêche, l’alimentation et la nutrition, et les domaines biologiques, environnementaux, économiques et sociaux apparentés. Votre participation serait très appréciée, et nous vous encourageons à faire suivre cette invitation à vos collègues et pairs qui travaillent dans les disciplines concernées.

Faites-nous connaître votre avis en participant à cette courte enquête: http://surveymonkey.com/s/ciard-chercheur

Cette enquête s’inscrit dans le cadre d’une étude de CIARD (Cohérence de l'information sur la recherche agricole pour le développement).

Labels: , , , , ,

Is your research being communicated effectively? Share your views

A major challenge faced by researchers today is how to communicate their research outputs more effectively.

The CGIAR (Consultative Group on International Agricultural Research), FAO (Food and Agriculture Organisation of the United Nations) and GFAR (Global Forum on Agricultural Research) are conducting a global survey to gather evidence from researchers on potential gain and concerns of a wider communication of research results, and promote innovative pathways for better sharing their outputs.

This survey is intended for researchers working in agriculture, livestock, forestry, fisheries, food and nutrition, and related biological, environmental, economic and social fields. Your participation in this survey is very valuable, and we also want to encourage you to extend this invitation to other colleagues and peers working on the disciplines mentioned.

Share your views by taking a short survey: http://surveymonkey.com/s/ciard-researcher

This survey is part of a study on CIARD (Coherence in Information for Agricultural Research in Development).

Labels: , , , , ,

15 May 2011

Past President reflects on IAALD

At the CGIAR communications, information and knowledge sharing meeting this week at ILRI, Kenya, IAALD past president shared his view about the dynamics of our association.

Watch the video:

Labels: , , ,