Memoria de RIBDA 2009: Innovación en el acceso abierto a la información agraria y ambiental

La ciudad de Lima, Perú, fue sede de la 15ª Reunión Internacional de Especialistas en Información Agraria y Ambiental, que reunió a más de 210 profesionales en información de las Américas y Europa, quienes debatieron sobre el tema central: “Innovación en el acceso abierto a la información agraria y ambiental”.

El Comité Organizador de presenta la Memoria del evento con el propósito de contar con una primera aproximación sobre los resultados del mismo, además de las conclusiones de los talleres.

Promising opportunities for agricultural information specialists

At the 15th RIBDA conference in Peru, Peter Ballantyne reflected on some promising opportunities for information and communication specialists working in agriculture.

These include: working with farmer knowledge, using information and communication technologies (ICTs) to enable agricultural development activities, ensuring that public investments result in public goods whose benefits can travel, making agricultural content open and accessible, using the power of the ‘social’ web, and transforming the roles of library and information centers. .

Disponibilidad, accessibilidad y aplicabilidad de los resultados de investigación de los Centros del CGIAR

En la XV RIBDA que celebrandose del 27 al 29 de octubre en Lima, Peru, Edith Hesse del CIAT presentó datos preliminares de un estudio sobre accesibilidad del los resultados de investigación del CGIAR.

AGORA en Bolivia: mejorando el acceso a la investigación para la vida.

Muchos países en desarrollo carecen de acceso a la información y formación que pueden ayudar a salvar vidas, mejorar la calidad de vida, y ayudar con el desarrollo económico. Para hacer frente a esta disparidad, la alianza cooperativa público-privada entre organismos de las Naciones Unidas, editores, universidades, fundaciones filantrópicas y socios tecnológicos como MICROSOFT, presenta varios programas únicos (HINARI, AGORA y OARE).

En conjunto ofrecen acceso gratuito o a bajo costo a más de 7,500 publicaciones científicas periódicas en 74 países en desarrollo. Uno de estos (AGORA – Acceso a la Investigación Mundial en Línea en el Sector Agrícola) es liderado por la FAO y junto con importantes socios y colaboradores, ofrece en Internet, una colección digital sobresaliente con mas de 1270 publicaciones periódicas en más de 1600 organizaciones en el mundo.

“El objetivo final de AGORA es mejorar la seguridad alimentaria mediante el aumento de la calidad y la eficacia de la investigación agrícola, la educación y la formación en los países en desarrollo”, destaca Franz Martin, Oficial en Administración de la FAO, quien conduce el programa para América Latina y El Caribe. En esta región, se han llevado a cabo varias actividades colaborativas que han permitido alfabetizar en información sobre AGORA a más de 300 individuos de países como Colombia, Nicaragua, Honduras, Perú, entre otros.

Recientemente se lleva a cabo dos talleres más en Bolivia (La Paz, 2, 4 y 5 junio) para fortalecer las capacidades en el uso y aprovechamiento de AGORA en más de 115 individuos (investigadores, docentes, profesionales de información, agentes de extensión y estudiantes) de organizaciones del pais andino vinculados a la alimentación, agricultura y ciencias afines. Ambos son organizados por la FAO (Representación en Bolivia y Oficina para América Latina y El Caribe) en colaboración con la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA – Facultad de Medicina y Nutrición), El Instituto Nacional de Salud (INS – Perú) y el grupo de profesionales de información agraria de AIBDA-Bolivia.

Ver fotografías de los talleres.

XV RIBDA: Innovation in open access to agricultural information

In October (27-29), the XV RIBDA will be held in Lima, Peru. RIBDA is the Inter-American Meeting of Librarians, Documentalists and Specialists on Agricultural Information.

The goals of XV RIBDA are:

1. To debate the technological innovations currently in the area of Open Access (OA) including their implications for improved transmission of knowledge, exchange of experiences, and agricultural and natural resources usage and planning.
   
2. To present to the American community the advances of the OA movement for the free transference and diffusion of knowledge in agricultural and related areas.
   
3. To propose actions, applicable to the conditions and realities of the countries of AIBDA members, that will benefit professional practices and Latin American society.

The conference is open to researchers, academics, information brokers and specialists in agricultural and environmental information. It will be of interest to computer scientists, librarians, documentalists, archivists, economists, agricultural engineers, environmental planners, professional associations of information and college students, among others.

The organisers have issued a call for presentations. More information (in Spanish)

Acceso abierto a la información agrícola

La Asociación Interamericana de Bibliotecarios, Documentalistas y Especialistas en Información Agrícola, tiene el agrado de convocar a los Bibliotecarios y Documentalistas Agrícolas, así como a profesionales vinculados a la producción y gestión de información agrícola y de medio mbiente, a participar de la Décimo Quinta edición de la Reunión Interamericana de Bibliotecariosy Documentalistas Agrícolas – RIBDA 2009 ‐, que tendrá lugar en la Biblioteca Nacional de Perú, Lima del 27, 28 al 29 de Octubre de 2009.

En calidad de país anfitrión, AIBDA Perú organiza la RIBDA 2009, por lo cual anima a la Comunidad Bibliotecológica y Documentalista Interamericana y de otras regiones, que desarrolla Investigación y Análisis, a presentar a debate Trabajos en materia de Innovación Tecnológica y Contenidos en el acceso Abierto a la Información Agrícola bajo el modelo Open Access (OA) para libre transferencia y difusión del conocimiento agrícola y medio ambiental. En la temática central se incluyen Lineamientos y Políticas de Acción, Estudios Comparativos, Impacto Económico, Seguimiento Estadístico y Rescate de Experiencias y Redes según las condiciones y realidades de los países conformantes de las Américas. El Movimiento del Acceso Abierto (OA), es la respuesta para canalizar la producción, disponibilidad, acceso y uso de la información y conocimiento científico, dando a los autores el derecho a la cita y al reconocimiento de su obra. Se orienta a reducir y superar las tradicionales barreras de acceso a la información y, por tanto, al conocimiento de las personas.

Presentación de trabajos ...

Nuevo Portal de AIBDA

A inicios del 2008 el Consejo Ejecutivo de AIBDA aprobó la construcción de un Portal Integral y Orgánico de la Asociación. Por diferentes motivos la construcción del Portal de AIBDA no prosperó hasta el punto en que esta desapareció del mundo virtual.

En esta oportunidad presentamos a Uds. un nuevo Portal de AIBDA que será un instrumento para el desarrollo de cada uno de los miembros de la Asociación. Es de propiedad exclusiva de AIBDA y sus asociados. Es decir, autónoma y forjadora de sus propios fines y objetivos.

Pueden visitarla en la siguiente dirección: http://www.aibda.com/portal/

Esta Web posee la estructura básica para desarrollar no solo los ítems de interés de AIBDA Central sino también para atender los intereses y necesidades de cada uno de los capítulos nacionales donde AIBDA esté presente. Una Web Social y cooperativa que responda a los intereses de los asociados.

Hemos pensado en una Web social que posibilite el desarrollo integral de cada capítulo nacional. Que AIBDA-El Salvador, AIBDA-Nicaragua, AIBDA-Colombia, etc. incorporen y desarrollen su propia Web a partir de la Web social de AIBDA.

Hemos pensado en una Web social que posibilite el desarrollo de la REVISTA AIBDA on-line. Ya el número correspondiente a 2008 esta operativa. Publiquemos los números siguientes y continuemos con la REVISTA AIBDA ON-LINE mirando siempre al futuro.

Hemos pensado en una Web social que posibilite la capacitación de los asociados. La tecnología de Moodle ya está ya incorporada en esta Web. Desarrollemos entonces esos cursos de capacitación que los asociados soliciten. Que el Comité de Capacitación comience a desarrollar los cursos de capacitación que nuestros asociados necesitan.

Hemos pensado en una Web social que incorpore una Base de datos conteniendo el perfil profesional de cada asociado. Poco a poco la iremos desarrollando.

Allí esta pues la semilla y el inicio de una nueva etapa en la vida de AIBDA.

XV RIBDA in Lima

The 15th RIBDA - Reunion Interamericana de Bibliotecarios y Documentalistas Agricolas - takes place in Lima, Peru from 27 to 29 October 2009.