Perú: El Estado invertirá en zonas rurales para reducir la brecha digital

Un artículo reciente señala que el Estado invertirá unos 260 millones de dólares hasta el 2014, a través del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (Fitel), con el objetivo de llevar servicios de telecomunicación a diversas zonas rurales del país, informó el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC).

Estamos diseñando nuevas medidas de promoción y venimos impulsando la ejecución de proyectos de telecomunicaciones rurales a través del Fitel. Queremos masificar el acceso de Banda Ancha como instrumento de desarrollo económico e inclusión social, señaló el viceministro de Comunicaciones, Jorge Cuba.

La reducción de la brecha digital tiene que ser progresiva pero sostenida, y a través del Fitel se ha previsto una inversión en áreas rurales de 260 millones de dólares para el quinquenio 2010 - 2014, agregó.PUEBLOS CON TECNOLOGÍA.

Sostuvo que actualmente Perú está transitando de un primer modelo: un pueblo, un teléfono a un nuevo modelo de un pueblo con Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TIC), enfatizándose la creación de capacidades para la sostenibilidad de los proyectos.

Perú: Capacitan a docentes rurales en nuevas tecnologías de la comunicación

La asociación Empresarios por la Educación, una instancia que agrupa a las principales compañías mineras peruanas, y de otros sectores productivos, invertirá este año más de 22 millones de nuevos soles en la capacitación de docentes de primaria de las zonas rurales de Perú en las nuevas tecnologías de la comunicación.

Esta es una iniciativa que desarrolla en coordinación con el Ministerio de Educación, a través de algunos programas, como Inclusión Digital, Red Integral de Escuelas Exitosas y el apoyo al Fondo Nacional de Desarrollo de la Educación Peruana-Fondep.

Lea el artículo completo

Perú: sede de debate sobre acceso abierto a la información agraria y ambiental

Para promover y difundir el desarrollo de nuevas técnicas de la información agraria y ambiental, el Perú fue sede desde el día 27 y hasta el 29 de octubre de la Reunión Internacional de Especialistas en Información Agraria y Medioambiental (RIBDA 2009) que reunió a más de 210 especialistas de las Américas y de Europa bajo el tema central: Innovación en el Acceso Abierto a la Información Agrícola y Ambiental.

Durante la cita internacional, que se inauguró en el auditorio de la Biblioteca Nacional y culminó en el Colegio de Ingenieros, en la capital peruana, se dió a conocer la situación de la información agraria y ambiental en América Latina y El Caribe.

En el temario se abordaron aspectos sobre el acceso abierto a la información agrícola y ambiental en zonas rurales, la conectividad, la protección de los conocimientos ancestrales, las plataformas tecnológicas para el intercambio de información y el acceso abierto a los resultados de la investigación científica y la innovación tecnológica agraria, entre otros temas relevantes.

En el cónclave participaron decenas de expertos internacionales, entre los que destacan los expositores magistrales: Jean Claude Guedon (Canadá-Francia) de OAPEN, Stephen Rudgard (Italia) Jefe de Fortalecimiento de Capacidad y Extensión de Servicios del Centro de Información Agraria Mundial de la FAO, Abel Packer (Brasil) Director del Centro Latinoamericano de Información en Salud - BIREME/OPS-OMS, Michael Nelson (Estados Unidos), del Servidor de Reportes Tecnológicos de la NASA, Peter Ballantyne (Holanda), presidente de la Asociación Internacional de Especialistas de Información Agraria - IAALD, Tomas Baiget (España), Director del Profesional de la Información - EPI.

La organización de RIBDA 2009 a cargo del colectivo de especialistas en información agraria y ambiental del Perú y contó con el patrocinio de los Ministerios de Agricultura y de Ambiente, la FAO, entre otras 15 organizaciones nacionales e internacionales, así como de decenas de profesionales de la información de Europa y América.

Entre los participantes se encontraban directivos y gerentes de información de centros de investigación e innovación y académicos de América Latina y El Caribe (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Mexico, Nicaragua, Perú, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela, entre otros), además de varios centros internacionales de investigación del CGIAR (IFPRI, CIAT, CIP, ILRI).

Ver noticias relacionadas: Xinhua, China

Los Sistemas de Información agrarios y rurales en el Perú

Este documento presenta el resultado del Diagnóstico de los Sistemas de Información Local (SIL) en el Perú encargado por PROSAAMER a CEPES. Esta investigación buscó llegar a recomendaciones que permitan a PROSAAMER fortalecer a los SIL existentes y promover la creación de nuevos SIL.

En general, se recomiendan acciones ligadas a reforzar los SIL con la participación de múltiples actores, mejorar el conocimiento del público objetivo, contribuir con las mejoras de los SIL en términos tecnológicos y de proceso, desarrollar capacidades del personal de los SIL, sistematizar lo aprendido y promover la cooperación.

Hogares rurales en Perú: 36.5% cuentan con celular y 0.1% con Internet

El Informe Técnico "Tecnologías de Información y Comunicación en los Hogares" trimestre: abril-mayo-junio 2009, revela que el 36,5% de los hogares del área rural tienen celular, es decir, aumentó 12,3 puntos porcentuales, respecto a similar trimestre del año anterior que fue de 24,2%.

El Informe también indica que en el área rural, sólamente 0,1% tienen acceso a Internet en sus hogares.

Lea el artículo completo

Perú: Banda Ancha Rural para Localidades Aisladas

Un artículo publicado en El Comercio/Perú indica que a seis meses del inicio de la ejecución del proyecto de banda ancha rural para las comunidades aisladas, 658 localidades rurales ubicadas en zonas alejadas de los departamentos de Cusco, Junín y Piura, ya cuentan con servicio telefónico público, domiciliario y con cabinas públicas de Internet.

Vea además: Proyecto de Banda Ancha Rural ya brinda servicio de telecomunicaciones a 255 mil peruanos

Highlands communities in Peru coming online

IPS reports that rural communities in southern Peru are beginning to take advantage of the internet to acquire new knowledge and increase their income. But the use of computers in rural areas faces numerous challenges, from illiteracy to fear of the unknown or questions about the sustainability of these new communications initiatives once they are left in local hands.

This initiative, which received funding from IFAD until the end of 2008, was considered by the U.N. agency to be one of the most successful experiences undertaken around the world, since it made it possible for more than 80,000 families to develop value-added agricultural production activities through the use of the internet.

"In rural areas there are many challenges, because you have to deal with illiteracy, with guaranteeing the sustainability of the project through a commitment from the local authorities, and with a lack of capacity for maintaining the service," explained Luis Andrade of the Sierra Sur project.

Read the full article

En Perú otorgarán becas a jóvenes de zonas rurales en capacitación tecnológica

Jóvenes de las zonas rurales del país podrán acceder a una beca para participar en el III Programa de Capacitación “Emprendedores Tecnológicos para Zonas Rurales”, informó el Instituto Nacional de Investigación y Capacitación de Telecomunicaciones y la Universidad Nacional de Tecnología (Inictel-UNI).

Inictel-UNI desarrolla el programa de capacitación como parte del proyecto Telecentros Rurales, centros públicos de información y comunicación, que se ejecutan con el fin de promover el desarrollo en 36 distritos rurales de varias provincias.

Leer el artículo completo

Internet Rural beneficiará a centros poblados en Perú

Un anuncio reciente indica que un total de 29 centros poblados de las provincias de Pasco, Daniel A. Carrión y Oxapampa, se beneficiará con el Programa de Internet Rural del Fondo de Inversión en Telecomunicaciones (FITEL) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, informó el congresista Oswaldo De la Cruz Vásquez.

El legislador señaló que los funcionarios de Televías Andinas SAC realizan inspecciones previas a los centros poblados beneficiados.

Conozca sobre el Programa de Implementación de Telecomunicación Rural - Internet Rural

Además: Televías Andinas utilizará solución de Hughes para proyecto de FITEL

Peru: Mobile telephony growing fast

Mobile telephony, broadband, and pay TV have been the fastest growing telecom sectors in Peru. The government aims to bridge the digital divide through FITEL, a fund that finances rural operators under the rule of less-bid subsidy.

This report highlights - among others - that there are discrepancies in connectivity between urban and rural regions, ranging from 102% in the capital city to 8% in some of the poorer parts of the country.

The success of the Internet in Peru is primarily due to the mushrooming of cheap public Internet facilities known as cabinas públicas. In fact, Peru is a world leader in terms of users who access the Internet in public places.

RIBDA 2009 will be in Lima

La red Kiechwa satelital intercomunica a pueblos indígenas de Ecuador, Perú y de Bolivia

La Red Kiechwa Satelital (RKS) es uno de los proyectos de ALER, Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica. Tiene la sede rotativamente que cambia cada año entre los tres países, Perú, Ecuador y Bolivia. Esta intercomunica a los pueblos «kichwas» de Ecuador, «quechuas» de Perú y de Bolivia (de la unión de las dos denominaciones, se acuñó el término kiechwa).

Esta Red tiene un soporte técnico físico una combinación de diversas tecnologías: el receptor satelital, el internet, el correo electrónico, el teléfono, el fax, el FTP, computador, mínima sala de grabación y programas de audio digital.

En el equipo de producción central de la RKS está conformado por un indígena imbaya kichwa hablante y una quechua de Bolivia. Desde Norte Potosí (Bolivia) ellos hacen contacto todos los días, ya sea por teléfono o correo electrónico con las emisoras que conforman la Red alrededor de 30 emisoras en Perú, Ecuador, Bolivia y Argentina (1). Con los despachos provenientes arman los programas informativos, radiorevista cultural, panel y programas especiales. Esos programas los comprimen y a través del FTP (servidor) envían a Internet de ALER. En ALER – Quito se descomprime esos audios y se los ubica en el satélite, en el satélite reciben los programas que difundirán en directo o indiferido.

El acceso a la última tecnología es una tremenda ventaja instrumental: el Internet posibilita el transporte rápido y nítido de las radios participantes hacia el centro de producción y el satélite hace llegar la programación de manera nítida y simultánea a los (re)transmisores: las radio-emisoras. Si bien esta es la razón esencial del uso de los mencionados canales, es innegable el valor simbólico que representa su uso: los quiechuas, pueblos postergados, y con el uso de la tecnología agrícola (por ejemplo) más rudimentaria del mundo, tienen acceso a tecnología de punta para comunicarse.

Visite el sitio de RKS

Perú: "Bus Móvil" capacitará en tecnologías de información a cusqueños

Miles de pobladores del Cusco serán capacitados en tecnologías de la información y comunicación gracias al programa “Conéctame”, dirigido a zonas del país con escaso acceso a estos servicios a través del “Bus Móvil”.

Este moderno e innovador vehículo equipado con tecnología inalámbrica (satelital) recorrerá nueve distritos de Cusco brindando educación y capacitación a sus pobladores durante siete semanas, mediante módulos interactivos con contenidos de relevancia para su desarrollo económico y social.

Lea el artículo completo.

Aginfo systems for research country case studies

In late 2007, participants in the 2nd Expert Consultation on International Information Systems for Agricultural Science and Technology (IISAST) heard a series of country case studies documenting experiences in developing information systems and institutional networks for agriculture.

This IISAST process has now evolved into CIARD - the Coherence in Information for Agricultural Research for Development initiative.

The country case studies have recently been published examining concrete expereinces of the following aginfo initiatives:

• Thai AGRIS Centre
  
• PhilAgriNet
  
• AGRORED Peru
  
• Lao Agriculture Database
  
• Kenya Agricultural Information Network
  
• Ghana GAINS
  
• Egypt National Agricultural Research Information Management System. 
  

Promoviendo el intercambio y la descentralización del conocimiento agrario en el Perú

AGRORED PERU es el metasistema de información agraria diseñado para la gestión de la información y el conocimiento agrícola en el Perú.

Desde su creación, AGRORED PERU ha realizado eventos anuales para orientar y planificar sus actividades, contribuyendo a la formación de los profesionales que conforman las entidades de la red en los nuevos conceptos de gestión de la información y el uso de herramientas avanzadas. En este año 2008, AGRORED PERU acomete la tarea de desarrollar la plataforma de intercambio de información y el buscador acotado que servirá de base para la consolidación del sistema de información agrario en el país.

El Taller tuvo como objetivo general, Planificar las actividades del año 2008 considerando la consolidación institucional de la red de información e implementando la solución tecnológica de administración de contenidos desde las bases de datos de cada una de las instituciones participantes poniéndola a disposición del público por medio de la Web.

Leer más

Essential content for rural areas

The October 2007 issue of D+C - the magazine of InWent has an article about the use of the Internet to support income generation in rural areas of Peru.

The author concludes: "The most important lesson is that training for adults in making economically meaningful use of the Internet should build on content with immediate benefits. If such content is not available, training preparations should include contacting other government agencies (in sectors such as health, agricultural information and e-government, for instance) to make related services available. A competition for the most useful or most visited rural website might also provide interesting incentives.

In any case, ICT capacity building should tackle the third “C”, content. Programmes must make sense in the daily life of rural people, rather than be imposed as ready-made concepts from urban powers-that-be."

Tags: agricultural information peru ICT

AGRORED Peru: Specialists endorse good practices in open access and open archives

A group of 42 information specialists from various organizations participated in the course on 'Open Archives for Development' held June 11 through 13, 2007, organized by AGRORED Perú and coordinated by AIBDA Peru and E-LIS Peru with the collaboration and technical support of FAO. Representatives of the FAO and IICA Country Office in Peru also participated in the course.

Participants from Lima and the provinces gained innovative technical knowledge on Open Access (OA) from Ms Imma Subiratse, Information Management Specialist at FAO Headquarters in Rome, founder and coordinator of E-LIS, and a distinguished expert in the field.

The course helped set the groundwork for technical knowledge on the principles behind Open Access to scientific and technical information, and placed particular attention on how important it is for participating organizations to promote the Open Archives Initiative (OAI). The course program included the following subjects: the OA movement, timeline, path models (gold and green color codes), main features of repositories, new visions on architecture for open networks for science and technology, among others.

According to Franz Martin, FAO Information Management Officer for Latin America and the Caribbean, this course – which is unique in the region - was “a key activity for building the capacities and skills needed for the work underway in conjunction with the AGRORED-Peru National Network. The idea is that the network eventually relies on the new architecture model for open networks that we consider a forerunner approach in the region's agriculture sector.”

The participants, who were gathered in room Z101 of Peru’s Pontificia Universidad Católica resourcefully presented the 'DECLARACION Z101' (Z101 Declaration) at the end of the course as testimony of their commitment to the global Open Access movement. This is now being promoted throughout Latin America and the Caribbean through the 'Z101' Collective in Peru. A free association membership group was created for this purpose, moderated by the members of AIBDA PERU: http://groups.google.com/group/z101?hl=es

An intrnational 'e-forum' on Open Access for information specialists and for those who work in organizations involved in agricultural research and innovation in Latin America and the Caribbean is also being planned in cooperation with this collective.

story contributed by Franz Martin

Tags: agricultural information peru open access

AGROREDPERU: PROFESIONALES PROMUEVEN LA BUENA PRACTICA DEL ACCESO Y LOS ARCHIVOS ABIERTOS EN EL PERU

Asisten a un curso precursor en gestión de la información que les faculta a mejorar la visibilidad y el acceso a la producción científica y tecnológica del Perú, recurso nacional clave para la innovación tecnológica.

Un grupo de 42 profesionales de múltiples organizaciones, participaron en el curso sobre "Archivos Abiertos para el Desarrollo" realizado los días 11 al 13 de Junio del 2007 organizado por AGRORED Perú, con colaboración y apoyo técnico de la FAO y la coordinación de AIBDA Perú y E-LIS Perú.

Los participantes provenientes de Lima y provincias, asimilaron novedosos conocimientos técnicos sobre el Acceso Abierto ("OA", Open Access) impartidos por Imma Subirats, licenciada en Historia y Bibliotecología, especialista de la Sede Central de la FAO en Roma, fundadora y coordinadora de E-LIS, y reconocida experta en la materia.

Este curso contribuye a sentar bases de conocimiento técnico sobre los principios para el Acceso Abierto a la información científica y tecnológica, demostrándose particularmente la importancia de promover en las organizaciones participantes, la Iniciativa de Archivos Abiertos (OAI en
inglés).

Franz Martin, oficial internacional en Administración de Información de la FAO para América Latina y El Caribe señala que este curso -singular en la región-, representa "una actividad fundamental para fortalecer capacidades y habilidades requeridas en el trabajo colaborativo que se viene desarrollando con la Red Nacional AGRORED-Perú. De esta forma se pretende que la misma se soporte sobre el nuevo modelo de arquitectura de redes abiertas y cuyo enfoque consideramos pionero dentro del sector agrícola en la región".

Al finalizar el curso, los participantes, reunidos en el aula Z101 de la Pontificia Universidad Católica del Perú, tuvieron la grata iniciativa de proponer la "DECLARACION Z101", como un testimonio de adhesión al movimiento del Acceso Abierto que se desarrolla a nivel mundial, que en esta oportunidad se impulsa desde Perú para América Latina y El Caribe mediante el colectivo "Z101".